|
Le monastère Sainte Eulalie de Santa EUFEMIA de CAZUELAS (ou CUZOLLOS) en Espagne
 Aujourd'hui domaine privé "Granja Santa Eufemia" Ce site extraordinaire est dédié à des réceptions et plus particulièrement des noces. L'été on peut y écouter des concerts . Les visites guidées sont possibles en Espagnol et la propriétaire parle français. Du monastère féminin qui dépendait de l'ordre militaire de "Santiago de Frailas Comendadoras" il ne reste que l'église romane. Le site est perdu dans une zone agricole. La ferme auberge est située à 800 mètres du village Olmos de Ojeda, et à 19 km. de Cervera de Pisuerga et à 16 km. de Aguilar de Campoo; au nord de la province "PALENCIA" sur la route C_627 de BURGOS à POTES. _____________________ L'église romane de Santa Eufemia de Cozollos est un édifice bien proportionné doté d'une abside entourée de deux absidioles, en forme de croix latine à nef unique; le transept sur trompes est coiffé d'une belle coupole.  Le portail se trouve sur le mur sud et comprend de magnifiques chapiteaux sur chacune des 4 colonnes.    Sur ce même mur à la hauteur du transept s'ouvre une porte et au dessus une splendide fenêtre romane.  Voici l'abside; l'autel et le lutrin sont supportés par des colonnes dont les chapiteaux proviennent du cloître disparu. Voici le détail de la frise:  et une des deux absidioles  La statuette représente Santa Eufemia, vierge et martyre, fille d'un médecin de Calcédoine, à laquelle le sanctuaire est dédié. Au mur une sculpture en bois de San Sebastian fait face à une autre de Sainte Marina: les deux étant de part et d'autre de l'autel.  Les trompes de la coupole  sont décorées par les symboles des évangélistes:     L'aigle : St Jean , le boeuf: St Luc, le lion: St Marc, et l'ange: St Mathieu. Ces sculptures sont à peine éclairées par quatre petites ouvertures. Deux sarcophages de pierre sont dans les bras du transept.  Voici celui de l' Infante Doña Sancha Alfonso, décoré de fleurs de lys, de 3 paires de lions avec au-dessus une épée. Au sol se trouvent des sépultures probablement des membres de la famille Casa de Aguilar. Les chapiteaux sont d'une grande richesse ornementale; les plus anciens; ceux de l'abside sont de l'école de FROMISTA:   Voici ceux de la croisée du transept en commençant par celui du nord-ouest     Celui du nord-est:    Celui du sud-est:    et celui du sud-ouest:   A la base de certaines colonnes l'on trouve la corde des bénédictins:  A l'extérieur voici les trois absides:  L'abside principale est renforcée de contreforts. Ses trois fenêtres sont richement décorées:       Ont travaillé dans ce monastère les sculpteurs de l'école de FROMISTA en premier lieu au chevet puis le maître de Las HUELGAS REALES de BURGOS: Maese Nicolao, ainsi que le maître de l'école de SAN ANDRES de ARROYO. C'est indubitablement une sculpture de haute facture qui fait de ce monastère un monument roman de premier ordre. Au nord par l'intérieur on accède à une salle où sont exposés des restes du cloître disparu.   Un peu d'histoire: En l'an 946 est attestée la présence d'une communauté masculine sur les territoires gouvernés par le comte de MONZON. Le 3 décembre 967 un document cite le "monastère de Kaozorlos et l'église des Saints COSME et DAMIANI et Sainte EUFEMIA. Aux alentours de Ste EUFEMIA se sont fondés d'autres monastères dépendant de lui. En 967 l'église de San JUSTO et PASTOR au château de EBUR; en 1011 l'église de San MIGUEL en Cozuelos, San PEDRO et San PABLO, San FACUNDO, San PRIMITIVO. Ces fondations furent patronnées par Doña Angela Eilo abbesse de BEILA et le presbyte Bermudo. En 1075 est mentionné le monastère "Santa Eufemia de Chozuelos" qui appartient au roi Alphonse VI lorsqu'il le cède à l'évêché de BURGOS; alors qu' en 1096 un autre document toujours sous Alphonse VI recède au même évêché le monastère. En 1109 une bulle du pape PASCAL confirme l'évêque de BURGOS propriétaire du "Monasterio de Cuzolo". En l'an 1135, le roi Alphonse VII et son épouse, Doña Berenguela, cèdent à l'abbé Pedro Miguel, la villa de Olmos et l'église de Santa Eufemia. En 1136 on donne à l'abbé de Santa Eufemia, Pedro Miguélez, le péage de Enera. Sous le règne de Alfonso VI le monastère devient dépendance de l'évêché de BURGOS et ce jusqu'en 1186. Alfonso VIII le récupéra pour le donner à l' Ordre Militaire de Santiago. Le roi en échange donna au diocèse de Burgos l' abbatiale de San Pedro de Cervatos . Le 6 décembre 1186 le roi Alfonso VIII donna le monastère de Santa Eufemia au Maître de Santiago Don Sancho Fernández de Lemos, troisième Maître de l'ordre (1186-1195) C'est à partir de cette époque que se crée la branche féminine de l' Ordre de Santiago , pour les épouses des chevaliers de Santiago partis en croisade ou qui se retrouvent veuves. Et le Monastère de Santa Eufemia de Cozollos sera ainsi la première fondation de la branche féminine de l' Ordre de Freilas Comendadoras de Santiago. Les premières supérieures appartenaient à la noblesse ou étaient proches de celle-ci. Doña Sancha Alfonso, fille du roi de León, Alfonso IX fut abbesse du monastère. Doña Sancha mourut en odeur de sainteté le 25 juillet 1270, fête de l'apôtre Saint Jacques (Santiago Apóstol) et elle fut enterrée dans le sépulcre à gauche dans le transept, celui orné de l'épée sur les lions et de fleurs de Lys. En l'an 1502 les rois catholiques, en tant qu' administrateurs de l'ordre de Santiago obtiennent du Pape Inocent VIII la translation de la Communauté de Santa Eufemia à Tolede, au couvent de S. Pedro de Dueñas, Doña María de Castañeda en était la supérieure. Comme elles ne purent pas emmener avec elles le corps de la Vénérable Infante et supérieure Doña Sancha Alfonso, quelques-unes revinrent a Santa Eufemia. La vie monastique s'est éteinte ici avec la mort de la dernière Comendadoras. Après 338 années, le 10 mai 1608, Don Juan de Aguilar et Rebolledo fit transférer le corps de l'infante du Monastère de Santa Eufemia à celui de Santa Fé el Réal à Lisbonne. Une inscription relate ce fait:  “CON LICENCIA DEL REY NUESTRO SEÑOR DON FELEPE III Y CON SU CEDÚLA REAL, SE TRASLADÓ DE ESTA IGLESIA A LA DEL MONASTERIO DE SANTA FE EL REAL DE TOLEDO EL CUERPO DE LA SERENÍSIMA SEÑORA INFANTA DOÑA SANCHA ALFONSO, HIJA DEL REY DON ALONSO DE LEON Y POR ORDEN DE LA SEÑORA DOÑA SANCHA DE GUZMÁN, COMENDADORA MAYOR, Y CON SU PODER Y DEL CONVENTO LLEVÓ A SU ALTEZA, JUAN DE AGUILAR Y REBOLLEDO, VECINO DE AGUILAR DE CAMPÓO, EL 10 DE MAYO DE 1608.” En 1616, commence la phase de béatification, qui n'a pas abouti faute d'éléments historiques. Nonobstant l'église lui a donné le titre de Vénérable. Les commentaires sont extraits du site de l'auberge: www.granjasantaeufemia.es et/ou http://granjasantaeufemia.blogspot.fr/p/romanico.html |
"Faisons
parler les chapiteaux"
SUITE MOARVES
Retour en SAINTONGE ROMANE