La foi cathare (*)
 (Extrait du rituel cathare du XIIIe siècle)


.



"Veuillez actionnez le bouton de gauche si le lecteur ne démarre pas"

"...Mas aissi coma la santa paraula de Dieu nos ensenha e los sants apòstols e los nòstres fraires espiritals nos o anoncian, que nosautres degitem tota desirança de la carn e tota lagesa, e fasam la volontat de Dieu, lo perfach ben complit, mas nos, servitors negligents non fasèm solament la volontat de Dieu enaissi coma se convendriá, mas soventament acomplissèm los desirs de la carn e las curas del sègle, si qu'als nòstres esperits nosèm... entre los crestians sèm pecadors... O tu, sant e bon Senhor, totas aquelas causas qu'a nosaustres endevènon, al nòstre sens e a la nòstra pensada, a tu las manifestam, Sanh Senhor, e tota la moltesa dels pecats pausam en la misericòrdia de Dieu e en la santa orason e en lo sant Evangèli, car nombroses son los nòstres pecats... O Senhor, juja e condamna los vices de la carn ; non ajas mercés de la carn, nada de corrupcion, mas aja mercés del esperit, pausat en preson, e administra a nos jorns e oras e venias e dejuns e orasons e presicacions, enaissi coma es costuma de bons crestians, que nos non siám jujats, ni condamnats al Jorn del Judici coma los félons...




.



Mais ainsi que la sainte parole de Dieu nous l' enseigne, ainsi que les saints apôtres et que nos frères spirituels nous l'annoncent, il faut que nous nous rejetions tout désir de la chair et toute souillure, et fassions la volonté de Dieu, c'est-à-dire ce qui est la perfection, le  bien accompli, mais nous, serviteurs négligents, non seulement nous ne faisons pas la volonté de Dieu ainsi qu'il conviendrait, mais souvent nous accomplissons les désirs de la chair et les tâches du siècle, si bien qu'à nos âmes nous nuisons... entre les chrétiens nous sommes pêcheurs... O toi, saint et bon Seigneur, toutes ces choses qui nous arrivent, à nous, à  notre esprit et à notre pensée, à toi nous les confessons. Saint Seigneur, toute la multitude des péchés nous la mettons en la miséricorde de Dieu et en la sainte oraison et dans le saint Évangile, car nombreux sont nos péchés...
O Seigneur, juge et condamne les vices de la chair; n'aie pas pitié de la chair, née de la corruption, mais aie pitié de l'esprit, qui est prisonnier, et accorde-nous les jours et heures et génuflexions et jeûnes et oraisons et prédications, comme c'est coutume entre bons chrétiens, afin que nous ne soyons pas jugés, ni condamnés au Jour du Jugement comme les félons ...

.



(*) Les manichéens, dont font partie les cathares croient en deux principes divins, l'un du mal (crée par Satan) et l'autre du bien (crée par Dieu), ils commencèrent à être brûlés à Toulouse en 1017 et à Orléans en 1022.
L'âme aspire au retour vers Dieu, mais Satan règne sur la matière vivante et mortelle.
Ils rejetaient l'eucharistie et les sacrements, ainsi bien sûr que l'autorité du pape. Ils refusaient le symbole de la croix, les cérémonies pompeuses, et prônaient l'égalité, la recherche de la spiritualité dans l'esprit des Évangiles.
Leur mouvement gagnait les classes aisées et la noblesse de l'occitanie.
Au XIIe siècle les Cathares mettent en place une Église parallèle avec évêques et un pope.
Un concile présidé par le pope Nicetas en 1167, délimita les diocèses cathares d'Albi, Toulouse, Agen, Carcassonne, et de Lombardie. Dès lors ils sont des hérétiques à éliminer.
L'Église de Rome et le roi de France se sont unis pour reprendre et conquérir ces territoires.

Vers d'autres textes occitan du XIIIe siècle

Vers Can l'herba fresch...

Vers la Lauseta


Vers estat esperdut

Vers  la lettre d'Henri IV

RetourRetour