D_
leu me sei levat per 'na matinada,
L'auba
preniá sa blancha mantilha.
Chantam
Nadau, Nadau, Nadau,
chantam
Nadau enquera ! (bis)
S_
Prene
ma capòta e mon chapelon
E
mon cort manteu de druguet marron.
Chantam
Nadau, Nadau, Nadau,
chantam
Nadau enquera ! (bis)
D_
leu me'n
sei anat querre Bertomeu,
«
Qu'escotas aquí brave pastoreu ? »
Chantam
Nadau, Nadau, Nadau,
chantam
Nadau enquera ! (bis)
S_
«
Escote chantar gente rossinhòu,
Jamai
n'ai auvit chant tant miraudios. »
Chantam
Nadau, Nadau, Nadau,
chantam
Nadau enquera ! (bis)
D_
«
N'es lo rossinhòu ni autre auselon,
Mas dau
paradis un brav'angelon ! »
Chantam
Nadau, Nadau, Nadau,
chantam
Nadau enquera ! (bis)
S_
«
Ditz qu'a Betelem dins n'establisson,
Es
nascut aitau un Dieu Enfanton. »
Chantam
Nadau, Nadau, Nadau,
chantam
Nadau enquera ! (bis)
|
(Au bis seulement tous)
Santan nadaou, nadaou, nadaou
Santan nadaou inquèrô
Préné mô capot' et mou
sapélou
et mou court mantère dé druguet marrou
écouté santa zenté rouchignou
Zamaï n'eï aüvi san tan miradiou.
Di qu'a Bètélèm dïn
n'établichou
é nacut étaou üne Diou infantou .
|
Je me
suis levé un matin
l'aube
revêtait sa blanche mantille.
Chantons
Noël, Noël, Noël,
chantons
encore Noël ! (bis)
Je prends
ma cape et mon chapeau
et mon
court manteau de droguet marron.
Chantons
Noël, Noël, Noël,
chantons
encore Noël ! (bis)
Je suis
allé chercher Barthélémy
«
Qu'écoutes-tu là bon pastoureau ? »
Chantons
Noël, Noël, Noël,
chantons
encore Noël ! (bis)
«
J'écoute chanter un joli rossignol
Jamais je
n'ai entendu chant si admirable. »
Chantons
Noël, Noël, Noël,
chantons
encore Noël ! (bis)
«
Ce n'est ni rossignol, ni autre oiseau,
mais du
paradis un bel angelot ! »
Chantons
Noël, Noël, Noël,
chantons
encore Noël ! (bis)
«
II dit qu'à Bethléem dans une petite
étable
est
né ainsi un Dieu Enfançon. »
Chantons
Noël, Noël, Noël,
chantons
encore Noël ! (bis)
|
RETOUR